Call for picket line volunteers for the next strike | Appel à volontaires pour les piquets de grève

As announced in our broadcast yesterday, and in line with feedback received,


we will be organizing a second day of strike this Friday 23 March 2018  (more details will follow).

Building on last week's strike, we are calling for volunteers to help us run picket lines by the main entrances to the Palais buildings.

In line with international norms, members of picket lines are responsible for providing information to those entering the buildings on the objectives of our campaign and the reasons for the strike. Members of picket lines are expected to be courteous and not hinder access.

The picket lines would operate from 8 to 10 a.m.

If you wish to show support and join the picket line, please contact Mr. Kalman Kalotay by email at:   This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.   by tomorrow Thursday 1 p.m.

In solidarity.

 

-----------------

Comme annoncé dans notre communication d'hier, et suite au retour que nous avons eu de nombreux d'entre vous :

nous allons organiser une deuxième jour de grève ce vendredi 23 mars 2018  (des détails supplémentaires vous seront communiqué ultérieurement).

Suite à la grève de la semaine dernière, nous avons décidé de faire appel à des volontaires pour former des piquets au niveau des entrées principales du Palais.

Conformément aux normes internationales en la matière, les membres des piquets de grève doivent fournir des informations à ceux qui veulent accéder au Palais sur les objectifs de la campagne et les raisons de la grève. Les membres des piquets de grève doivent rester courtois et s'abstenir d'interdire l'accès aux enceintes du Palais.

Les piquets de grève seront actifs de 8 heures à 10 heures.

Si vous souhaitez montrer votre soutien et rejoindre le piquet de grève, prière de prendre contact avec M. Kalman Kalotay en lui envoyant un courriel à :   This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.   avant demain jeudi à 13 heures.

Restons solidaires.