Introductory session of the UN Football Club | Séance d’introduction du Club de football de l’ONU

The United Nations Football Club (FC ONU) will host an introductory session “Getting to know the FC ONU on Thursday 21 November, 12-2 p.m. in room Concordia 4 (Building A, 2nd floor), immediately followed by the Club’s General Assembly. Come by to find out more about the Club, what it is up to and how you can become a member!

The FC ONU, established on 14 December 1983, is a football club exclusively open to international civil servants and employees working at UNOG, their families, members of delegations, journalists and any other organization accredited at UNOG.

In FC ONU, we strive to use football as a vehicle to promote health, well-being and social values of our members, and to engage in new partnerships and cooperation for the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs). We connect our members to exchange ideas, share experiences and collaborate to achieve the SDGs.

Colleagues interested in the Club and its activities are cordially invited to participate in the introductory session, and welcome to stay for the General Assembly of the Club.

We hope to see many of you.

 

--------------------

Le Club de football des Nations Unies « FC ONU » organise une séance d'introduction intitulée « Se familiariser avec le FC ONU » qui aura lieu, jeudi 21 novembre de 12 à 14 heures dans la salle Concordia 4 (bâtiment A, 2ème étage). Cette séance sera suivie de l'Assemblée Générale du Club. Passez nous voir pour en savoir plus sur le Club, ce qu'il fait et comment vous pouvez participer à ses activités.

Le « FC ONU », créé le 14 décembre 1983, est un club de football ouvert exclusivement aux fonctionnaires internationaux travaillant pour l'ONUG, à leurs familles, aux membres des délégations, aux journalistes et à toute organisation accréditée auprès de l’ONUG.

Le « FC ONU » s’efforce d'utiliser le football comme moyen de promouvoir la santé, le bien-être et les valeurs sociales de ses membres et de s’engager dans de nouveaux partenariats et de nouvelles coopérations efficaces pour la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD). Les membres du Club sont là pour échanger des idées, partager des expériences et collaborer pour l’atteinte des ODD.

Ceux qui sont intéressés par le Club et ses activités sont cordialement invités à participer à cette séance d'introduction et sont les bienvenues à l'Assemblée Générale du Club.

Nous espérons vous y voir nombreux.