Restoring equal pay for UNOG staff - you can help make it happen | Rétablir l'égalité salariale pour le personnel de l'ONUG, vous avez un rôle à jouer

Can you please take a few minutes to help in the next stage of the fight for equal pay? Many UNOG staff have already told us their personal experiences of the illegal pay cut, and these have really helped our campaign communicate to management and Member State representatives the damaging impact on daily life.

We now want to take this positive work further by undertaking a short survey of all UNOG staff. This will help show in more detail how staff are dealing with reduced salaries and the effect on morale and career choices at the UN. Your input is vital, so please take part now by clicking this link.

Our campaign is making a difference. We are influencing opinion and need to keep up the pressure for a solution that delivers equal pay justice.

Please help make it happen and take part in this short survey now.

-------------------

Pourquoi ne pas consacrer quelques minutes de votre temps pour nous aider dans la prochaine étape de la lutte pour l'égalité salariale ? De nombreux fonctionnaires de l'ONUG nous ont déjà fait part de leur expériences personnelles suite à la réduction illégale de leurs salaires. Cela  nous a aidé dans notre campagne de communication avec l’Administration et les représentants des États membres pour ce qui est de l’impact négatif de cette réduction sur le quotidien des fonctionnaires.

Nous voulons continuer sur cette lancée positive en entreprenant un bref sondage auprès de l'ensemble des fonctionnaires de l'ONUG. Les résultats dudit sondage nous permettront de montrer plus en détail comment les fonctionnaires font face à la réduction de salaires et quel est son effet sur le moral et les choix de carrière. Votre contribution est vitale, alors participez dès maintenant au sondage en cliquant sur ce lien.

Notre campagne est en train de modifier la donne. Nous sommes en train d’influencer l'opinion générale et nous devons maintenir la pression pour parvenir à une solution qui garantit l'égalité salariale.

Aidez-nous à y parvenir e participant à ce court sondage maintenant.