Townhall on the new education grant | Réunion générale du personnel sur l'indemnité pour frais d'études

Last week we shared with you a survey on private/international schools and how the new education grant might impact you.

Following a number of queries on the details of the education grant and its impact, which varies significantly depending on circumstances, we invite you to a townhall this Thursday 8 December at 1.30 p.m. in Room XXV.

We will present you the changes, discuss their consequences on your payroll and how we should move forward.

Please do come in numbers and do not forget to fill in the survey which will remain open until 16 December and can be found here.

 

----------------------------------

Nous vous avons envoyé la semaine dernière l'enquête que nous avons mise en place concernant les écoles privées/internationales et l'impact du nouveau système de calcul de l'indemnité pour frais d'études.

Plusieurs d'entre vous nous ont adressé des questions sur les détails des changements de l'indemnité et leur impact qui varie de manière importante selon les circonstances de chacun. C'est pourquoi nous vous invitons à une Réunion générale qui aura lieu le jeudi 8 décembre à 13h30 à la salle XXV.

Cette réunion sera l'occasion de vous expliquer les changements et de discuter de leurs conséquences sur votre rémunération. Nous verrons aussi avec vous quelle est la meilleure voie à suivre à l'avenir. 

Nous espérons vous voir en grand nombre et n'oubliez pas de remplir l'enquête qui sera ouverte jusqu'au 16 décembre en cliquant sur ce lien.