We are delighted to introduce your new staff magazine:
It will arrive in your office on 21 February. The first issue will focus on the future of work and how this affects all of us.
UN Today replaces UN Special, following a decision by full agreement of the Staff Council to conclude our previous collaboration with the WHO Staff Association and have a more staff-focused review.
Highlights of the magazine include:
- Features on issues that directly affect you as UN staff, consultants and interns;
- Articles about life as UN personnel in different functions and locations, including the field;
- International developments in which UN personnel are closely involved;
- Photos covering staff events of the previous month;
- Leisure activities, including by the clubs and societies.
We hope you enjoy reading it and hope even more that you will contribute to it in either of its working languages (English and French). Our magazine is nothing without your inputs. Don’t hesitate to get involved and/or share your ideas at unogstaffcouncil@un.org.
Nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau magazine du personnel :
Il sera dans vos casiers dès le 21 février. Le premier numéro portera sur l’avenir du travail et ses conséquences pour nous.
UN Today remplace UN Special, suite à la décision prise par l’ensemble des membres du Conseil de coordination visant à mettre un terme à notre collaboration avec l’Association du personnel de l’OMS et à créer un magazine plus axé sur le personnel.
Les points forts du nouveau magazine se résument comme suit :
- Des articles sur des questions qui vous concernent directement en tant que fonctionnaires, consultants et stagiaires ;
- des articles sur la vie des fonctionnaires dans différentes fonctions et différents lieux d’affectation, y compris sur le terrain ;
- les développements qui concernent le personnel des Nations Unies ;
- des photos des événements du mois précédent concernant les activités du personnel ;
- des activités récréatives, y compris celles offertes par les clubs et les associations.
Nous vous souhaitons bonne lecture et espérons que vous contribuerez au nouveau magazine dans l’une ou l’autre de ses langues de travail (anglais et français). Notre magazine n’est rien sans vos contributions. N’hésitez pas à vous impliquer et/ou à partager vos idées en envoyant un courriel à l’adresse suivante : unogstaffcouncil@un.org.